嘿 你们两个
我告诉过你们离灯塔远点！我是认真的
快走！快走
我这辈子从没见过这样的东西
脑袋被扯掉了！
你怎么看 警官？
我不知道该怎么想 他们脸色惨白
他们看起来连一滴血都没剩下
验尸后我们就知道了
我打赌老斯特奇斯知道的肯定比他说的多
里纳尔迪兄弟总是在这里钓鱼
船可能漂回来了
-怎么样 马特森？-让我想想好嘛
你把这些尸体带到科切克那里去
我让医生过来看看
我还是觉得斯特奇斯应该把他知道的都告诉我们
也许他什么都不知道-想打赌吗？
好了 别发牢骚了 把他们带走
大伙别看了 回家吧
没什么好看的 散了吧
我需要一些用品
你看到里纳尔迪兄弟的遭遇了吗？
我没有阻止是我发现他们的！
我去码头上看我的龙虾陷阱
突然我看到那边的碎浪线旁有一艘船
但它水位很低 看起来像是空的
但我并没有太在意 直到它漂到了码头附近
然后我看到了他们 就像被屠宰的牛！
喉咙被割断了！
奇怪的是 周围没有多少血迹
我订的镜头清洁器到了吗？
下周才到
你知道吗 警察认为
他们被昨晚的暴风雨困住了
无法避开礁石
但如果是那样的话 我敢说他们
还会在礁石上 船上什么也不会剩下！
给我一磅肝和两磅咸肉
你知道我怎么想的吗？不是礁石 也不是风暴
是某种活物干的
科切克 你话太多了-两年前那对夫妇从东部
来钓鱼时他们也是这么说的
除了一些被冲上岸的残骸外 他们什么也没发现
还要什么吗？-我每周的肉渣
如果我刚来这里的时候发生了这种事
就不会有人说什么礁石和暴风雨了
是白色岩石的怪物干的！
我不确定他们是不是对的！
我们应该多关注这些传说
它可以解释过去30年发生的许多事情
科切克 你比我想象的还要蠢
我要的肉渣在哪？
你昨天没有来 所以我把它们给了伯特 给他的猪吃
你知道我今天会来
我不想再给你留着那些肉渣了！
再说 伯特付了钱
你这个白痴 你会后悔的
那些肉值3美元
我们把他们放哪里？
等一下 我去把冰室打开
别忘了 明早我们要埋葬里纳尔迪兄弟
最高级的葬礼 最好不要错过！
他怎么了？
我没有给他的蠢狗留肉渣
我知道乔根森医生要来检查
我对发生的事情有自己的想法 过来
早上好 爸爸一你今天一大早就走了 露西尔
我得来开门
我买了东西 这样你就不用购物了-谢谢
天黑前回家
我去准备晚饭
爸爸 我今晚要工作 马特森太太不太舒服
我买了一些你喜欢吃的肝脏
抱歉 我没办法
我不希望你天黑以后回家！
没事的 弗雷德会送我回家的
别太晚
明白吗？明白先生
斯特奇斯先生 我能和你谈谈吗？
也许你能帮到我
我知道里纳尔迪兄弟俩总是在海角那里钓鱼
我想你可能看见过他们
昨晚暴风雨是什么时候来的？
大约午夜时分一你什么时候开始吹雾号？
我从11：30一直吹到天亮
你整晚都没看到什么异常吗？
如果我看到了 我会告诉你的
我只知道他们经常在那里捕鱼
我跟他们说过很多次了
每年这个时候都很危险！
谁也不知道风暴什么时候来
但是 他们不肯听！没人肯听！
总有一天他们会得到教训的
他发这么大火干嘛？
他是我见过的最不友好的人
抱歉 露西 我不是那个意思
这件事让我心烦意乱
没关系 马特森先生
我知道镇上的人不怎么喜欢爸爸
我去看看医生有什么发现
我想今天不会有很多人来吃午饭
如果你愿意的话 下午就休息吧
埃迪可以处理好这些事
好的 我明白了好的
你爸爸和镇上的人总是有矛盾吗？
不 不总是发生了什么？
不愿意告诉我？-下次吧
女士 你要让顾客渴死吗？
我不知道为什么会让这件事让我心烦？
这很正常
爸爸不是那种人我知道他不是
我有个好主意
什么主意？
我得去海角收集点标本
你为什么不跟我一起
我很想去 但我一整天都得照料这个地方
可能没有顾客来吃饭
好吧
也许今天镇上的人不会饿 但我敢打赌你会饿
我去做些三明治带在身边
我知道我想让你一起去是有原因的
我不确定你爱上的是我还是我的厨艺
我总是试着让他们捉摸不定
是嘛
怎么样 医生？你发现了什么？
颈静脉、颈动脉、食道
气管 都被直接切开了
脊髓完全横断
简而言之 他们的头都被从躯干上砍下来了
瞬间死亡
怎么会这样？
我不知道 乔治
如果我们生活在19世纪 我会说他们是断头台的受害者
你是说他们是被谋杀的？
那是你的事 不是我的事
这可能是个意外可能但我怀疑
两起案件的死亡方式相同
而且具有有意识行为的所有特征
在我看来像是某种野兽的杰作
那是一派胡言 科切克
你在这里待的时间没我长 警官
你没听说过白色岩石怪物的传说吗？
这是无稽之谈-当然
可能是一场奇怪的意外 也可能是我们身边有个疯子
有报告说附近有陌生人吗 乔治？
我没有听到过这样的报告
我可以和 Winswept的警察核实一下
我们去办公室吧
听着 科切克 全镇的人都很不安
在我们把事情弄清楚之前 你不要到处跟人说
你真的认为你能搞清楚吗？
我们去那里吧
你去准备食物 女士
你听起来像个杂货店牛仔
拍马屁是没有用的我注意到了
镇上的人不知道他们错过了什么
马特森先生也不知道
它不会让 Wings破产的
我在钱柜里放了一块钱
我觉得自己像个被包养的男人
别担心 我会拿回来
记住 周六晚上你要带我去 Winswept
是这个周六晚上吗？你明知故问
是的 下周六晚上去马乔里
下下周六 伊木金
伊木金？科切克的荷斯坦奶牛
非常感谢
我能吃点泡菜吗？
你随便
弗雷德 为什么马特森先生要问爸爸关于里纳尔迪兄弟的事？
随便问问吧
他不会认为爸爸跟这事有关吧
我会问问乔治 但我想他只是在寻找线索
我想也是 但我很担心
我知道全镇的人都反对爸爸 他只想一个人待着
有时候在小镇上 这要求太高了
我得走了 不然我就找不到标本了
我喜欢这里！真希望我永远不用回城里！
回屋里去 林 快点 现在就进去
我不知道 医生 Winswept那边没有任何线索
我毫无线索
除了两具残缺不全的尸体和一艘破船
我希望我能说这是意外 乔治
这样你就可以了结这事 但这说不通
有件事我没在科切克面前跟你说
什么事？
你还记得我告诉过你 那些头颅是从躯干上切下来的
就像是被外科医生的手术刀割下来的一样吗？
然而 大动脉却扩张了几英寸
看起来好像有什么东西附在上面 用来把血抽出来！
我不明白你的意思 萨姆
一般来说 当一个人死亡时
他的心脏几乎立即停止跳动
身体里总是有一些血液留下
你是说他们身上没有血？
基本上没有
萨姆 你不会认为我们身边有个怪物吧？
是的 我不认为
我觉得会有一个合理的解释 只是我们还没有找到
但如果我是你 我会注意科切克
现在传言也没用了
如果你听我的劝告 你今晚就把门锁上 呆在家里
谢谢你 威尔逊夫人 别忘了我说过的话
你需要什么 警官？
你可以按我说的做
我只是告诉威尔逊夫人我的想法
这就是你的毛病 你总是把自己的想法告诉别人
这不是犯罪！
在过去可能不是
但这次你让全镇的人都惶惶不安
他们有理由这么做！
关于里纳尔迪兄弟 是的 但不是关于什么怪物
你和我一样清楚 那两个人不是被普通人杀害的
我可没说什么谋杀
你觉得是意外？
在我确定之前 这是官方说法 你最好记住
两岁的孩子都知道这不是意外！
你应该查一下这个村庄的历史
听着 科切克 我不想和你争论
现在 我命令你停止散播谣言
如果你不停止传播
我就以试图煽动暴乱的罪名把你关起来
你不能这么做
你大可一试
怎么了？
我不知道为什么有些人不管好自己的事
谁 科切克？是啊
他让全镇的人都紧张不安
他是个很健谈的人
我跟他说如果他不闭嘴 我就把他送进监狱
你不能这么做
我知道 但我觉得他不知道
进来一下 我想和你们谈谈 来吧 喝杯咖啡
那个科切克是个白痴！
如果他把说长道短的一半时间
花在生意上 我们就会过得更好
我一个月前就订了那个清洁器！
他又会说下周 恐怕到下个月这时候才能拿到
我不明白他们为什么不能放过我们
我们做我们的工作
自从我们来到这里 在这一点上还没有出过差错
然后那两兄弟去钓鱼
人们问东问西 打探我们的事情
他们应该远离这个海角
这就是灯塔的作用
我希望那女孩不要上夜班
天黑以后这是个很安静的地方
走吧 林 走吧
我想邀你进去 但那样只会让爸爸不高兴
他总有一天要了解我的
让他先习惯我们在一起的想法
他一直都是这样吗？
当我还是个孩子的时候 他很有趣
发生了什么？
我记得 那是在我9岁生日之前
那天下午爸爸身体不太舒服
当时有艘船在海岸附近出事了 爸爸只能呆在塔里
妈妈病情加重了 但直到凌晨才让我给他打电话
他打电话请医生 但他们拒绝在暴风雨中出来
等他们赶到 妈妈已经死了
-我很抱歉-他们深爱着对方
爸爸刚被调来的时候
他不想和任何人有任何关系
不久 我就被送到寄宿学校
直到过去的两年
我才能在暑假的时候待在家里
他一定很孤独是的
他完全生活在自己的世界里
有时候 我甚至无法和他沟通
他会怎么看我？-没事的
但需要一段时间
我们还有一整个夏天的时间
这是个美丽的夜晚
几乎太漂亮了
我没有可以邀请你进去的客厅
但我有海边最好的海滩岩石
我们散散步吧
我很乐意 但如果我不把我今天下午
收集的标本准备好 我们的旅行就白费了
你太抬举我了
对不起 你知道我不是那个意思
我原谅你
我会没事的 明天见？
再见
露西
你怎么这么晚 露西尔-对不起
我刚才听到你开车过来了？一是的
这是个美丽的夜晚你一直在游泳
我跟你说过多少次了
晚上不要一个人去海滩游泳？
爸爸 你不会希望我和任何人一起游泳的
我忘了我的套装
我不知道现在的大学
都教你些什么 但肯定不是谦虚
是独立 爸爸
尽管如此 这是一个荒凉的海岸
也不是一个年轻的女士
或者其他任何人 在晚上独自外出的地方
好吧 我不会再这么做了
今晚我有个奇怪的想法 好像我有一个访客
你什么意思？
没什么
我只是觉得有人在监视我
你再晚上一个人去游泳 我就在假期结束前
把你送回你的好学校
-爸爸 你不是认真的吧-当然是认真的
你真的很生气
该上床睡觉了 时间不早了
抱歉 爸爸
晚安
吉米 你不用去墓地
好的 妈妈
科切克先生！
科切克先生！你在哪？
科切克先生！
我们让这对兄弟安息
并向他们保证他们的早逝不会被人遗忘
我们把他们安葬在他们故乡的土地上
我将读这些话
因为他们是在海边生活和死去的人
哦 最强大、最荣耀的主
在他的命令下 吹起了风
掀起了波浪-谋杀 谋杀
妈妈
有人被杀了！
妈妈
有人被杀了！
是谁 吉米？
科切克先生
他死了 他看起来很可怕-在哪 孩子？
我去他的商店买糖果 他在他的办公室里 死了！
妈妈 他没有头！
医生 你能在这里拖住他们几分钟让我赶回镇上吗？
当然可以-我们走 埃迪
我们还没说完呢 朋友们
让我们重复主的祷文
我们在天上的父
这不是妇女和儿童待的地方 我会让他们回家
拜托 回家吧
在医生检查完尸体之后 我们会给你们一份报告
快走吧
埃迪 把尸体放在台布上
怎么回事？你最好去看看
埃迪 你最好出去呼吸点新鲜空气 这样你会感觉好些
好的
可怜的小吉米看到了这样的一幕
是科切克吗？是的
同样的死法？
所有的静脉和动脉 加上食道
气管和脊髓的完全切断
我自己也做不出这么干净的工作
同样没有血留下 医生？
全被抽干好了 够了！
我们四处看看 看看能找到什么
他一定是昨晚或今天凌晨被杀的
看这一团墨水 完全干了
我敢说这么多墨水在4小时内是干不了的 医生
你觉得呢？
是的 至少4小时-没错
我昨晚10：30左右开车经过这里门是开着的
所以我停下来看看是否一切都好
科切克说他得工作到很晚
这里很热 他把门开着透透气
肯定发生在昨晚10：30到今早4：00之间
在那种情况下很难判断
我想大概是凌晨一两点
我同意你的想法
-弗雷德 你有发现什么吗？-还没有
弗雷德 过来一下！
你对此有何看法？
我不知道
它看起来像鱼鳞 但它太大了
也许是他在沙滩上捡到的
有可能 但我从没见过这样的东西
把它拿到我办公室去
我们可以对它做些测试 然后在显微镜下观察
就这样吧
这里好像没有别的东西了 我们走吧
你还好吧？-好多了
把尸体带到冰室去 埃迪
把这地方锁起来 待在这里 盯紧点
我稍后会派人来帮忙的一好的你有发现什么吗？
无所获
也许确实有怪兽-别乱说
我们的麻烦已经够多了
你们两个科学家在过去的一个小时里
一直把那东西浸在溶液里
这样看 那样看 你们得出结论了吗？
我们的好警察似乎没有意识到
科学调查是一个缓慢而乏味的过程
有时要花费数年-好极了 我们一天都没到
别激动 乔治 我马上就好
弗雷德 把对比用的滑片递给我
弗雷德
过来看
你怎么看？
毫无疑问 这两种结构是相似的
什么相似？
我们在科切克店里发现的标本的结构
与双椎螈属的结构基本相同
只是更大
双椎螈属是什么？
这是一种被认为已经灭绝的史前两栖爬行动物
在这里以北1 00英里处发现了化石标本
但这是活组织
活组织？你不是说它们已经灭绝了吗
这不是双椎螈属的规模
-我只是说它们很相似-那到底是什么？
我希望我们知道这一点 以及它是如何进入科切克店里的
他总是在海岸边游荡钓鱼
可能是他发现了什么 然后带回家
也许吧 但我还是想再做些测试
是啊-我也这么认为
与此同时 我的问题还是没有解决
在我们能以这样或那样的方式确认身份之前
这就是目前所知的一切
即使确认了也可能没有帮助
我在这儿也帮不上什么忙 我还是回咖啡馆吧
马特森先生！
马特森先生 我一直在找你
怎么了？-是我爸爸
出了什么事？-我也不清楚
我在一个洞穴的底部找到了他
他受伤了 昏迷不醒
别哭 我们马上就过去
露西 吃一片这个 你一会儿就会感觉好些
你能坚持吗？-好 我们走
给你 医生谢谢
露西 你呆在这
医生
他怎么样 医生？
他的右臂上有一道很深的伤口 他的腿受伤了
在我仔细检查他之前 我无法判断有多严重
帮我把他扶起来
小心 那只胳膊伤得很重
没错
乔治？-怎么了
帮我拿一下包-好的
带他去灯塔
这样我就能给他做个更全面的检查
在那
穿过去
慢点
要来点咖啡吗？-好的
你去弄一些-马上就好
她接受得很好她是个好女孩 弗雷德
我知道
医生？
他怎么样？
他摔得很重 但他很结实
医生？
我等等再喝 谢谢你 露西
他会没事吗？
我不知道 他需要休息
这只手臂需要一段时间来愈合
我们必须小心不让它感染
那他的腿呢？-所幸没有摔断
只是扭伤了 伤口很严重
我会把它固定好的-谢天谢地
亲爱的 你知道这是怎么回事吗？
就我告诉你的那些
我大约11点上床睡觉
我听到他出去了 但我不确定
他一个人吗？-可能林陪着他
太奇怪了-哪里奇怪？
发生这么些事 我差点忘了 林一早上都没有出现
我从没见过他俩分开过
是的 除了爸爸进城的时候
他会把它关起来
我去叫它
林
过来 林
林
过来 林
我不知道它去哪了
我每次叫它它都会出现
它会出现的
露西
给
现在他可能要睡上一阵子了
等他醒了 给他吃一片这个
如果痛得厉害 每2小时一片 否则每4小时一片就够了
你们把他带到我的房间好吗？
当然 伙计们 帮帮忙
他躺在床上会更舒服些
当然
慢点好的
他醒来后能吃点东西吗 医生？
如果他愿意的话可以吃一点 但不要强迫他
我之后会来看看 如果有什么变化你可以打电话给我
谢谢
我希望他能跟我们谈谈 也许他能告诉我们些什么
这应该不难弄清楚 乔治
他旁边的海滩上有一盏破灯笼
昨晚露西听到他声音的时候 他肯定出去了
他从岩石上掉了下来
那还是解释不了狗在哪
他可能去荒野里追兔子了
或许吧
我们最好回镇上去没错
你们坐我吉普车先走
我陪露西呆一会
你们可以晚点来接我
好吧 弗雷德 也许到时候他就能说话了
谢谢你们所做的一切-不客气 露西
你看起来很疲倦 坐下来 我给你倒杯咖啡
我不知道爸爸会怎么想
他这辈子从来没有生过病
他只需要适应这一点 然后放松一段时间
你不了解爸爸和他的灯塔
我会出来帮你的
也许这能让我有机会更好地了解他
露西？-他醒了
你感觉如何 爸爸？
我不知道 发生了什么？
我们在海滩上发现了你
在一个大悬崖的底部
医生说你必须躺在床上
但是我不能
你必须躺好我得照看灯塔
我很抱歉 先生 这是命令
你在这里做什么？
他把你从海滩上带回来
你想吃点什么吗？
要不要来点肉汤？
我想你不达目的誓不罢休
这对你有好处
看着他 弗雷德 我马上回来
谢谢-不客气
你知道发生了什么吗？
我在想
你昨晚一定出去了 露西说她听见了
还有海滩上那只破灯笼
是的 没错
她回到自己的房间后 我提着灯笼朝海湾走去
为什么？
她又游泳了 我不许她这么做
她很任性
昨晚她感觉有人在监视她
我过去看看能发现什么
你看到什么人了吗？
没有
又发生了一起谋杀案
谁？
科切克 我们今天下午发现了他的尸体
他说得太多了
斯特奇斯先生 你在这里有一段时间了
你对这个传说了解多少？
白色岩石？
这个地方的沿海洋流非常危险
海边的岩石上
全是白色的海鸥粪
在恶劣的天气里 几乎不可能看到它们
在这座灯塔建造之前 许多船撞上礁石上失踪了
没有任何幸存者的记录
有这样的海岸和海浪 这并不奇怪
是啊 但人们更愿意创造一个传说
一些早期的定居者声称海角的岩石下面住着一个怪物
你相信吗？
当然不相信
有人去过那些洞穴吗？
这是政府土地 任何人不得入内
你介意我去看看吗？
那里什么都没有
看看也无妨
我不希望你靠近那些岩石！太危险了！
别激动
你确定你不记得昨晚发生的事了吗？
如果我记得 我会告诉你的
你看
你在哪发现她的 威尔？
威尔
我理解你的感受 我们都理解
但如果我们要阻止这种肆意杀戮 你就得帮我们
你得告诉我你知道的一切
威尔 她去了哪里？
她妈妈让她去商店
谢谢你 威尔
走吧 我们去问问埃迪 看她有没有去过那里
他的肉汤马上就好了
怎么了？-没什么
我看得出来 到底怎么了？
你父亲经常离开灯塔一段时间吗？
你为什么这么问？
你说过你母亲死后他就变了
是的
你搬到这里后 他就想一个人待着！
他甚至把你送去学校 假期也不让你回家
你想说什么？
你搬到这里后多久他才把你送到学校去？
2个月左右
他把你送走之前有什么不寻常的事发生吗？
应该没有
但你说他有段时间似乎好了
没错
那他为什么把你送走？
我做的一些事 不是什么大事 就是一些小事
说下去
我们住在北边的时候
他让我在岩石边玩耍 还让我一个人去海滩
但是我们搬到这里后不久 他就拒绝了我的特权
他说太危险了
那些悬崖似乎从来没有比北边的那些更大
所以 有一天我偷偷溜出去
被潮水困在一个洞穴里
他发现我时天已经黑了 他气坏了
我从没见过他那样
他不许我吃晩饭就让我上床睡觉
第二天早上我就被送去寄宿学校了
我有10年没见过他了
他没给你任何理由吗？
我从来没问他
你听说过白色岩石传说吗？
当然
但你从没去过那些山洞？
我想去看看为什么？
你父亲有事瞒着我
这是不是有点不公平？
我不怎么认为
他甚至命令我不要进那些洞穴
这是他的灯塔 他有责任
听着 这不是重点
在过去的24小时里 有3人遭遇暴力死亡
我不认为这个传说有什么意义 但我必须确定
即使这意味着要违抗我父亲？
我还不是他的女婿
我以为你信任他
我确实信任他
如果你信任他 你就不会去洞穴了
抱歉
我想你最好不要再来了
埃迪！
奇怪 我告诉他在我派人来之前呆在这里
我们去外面看看
我不明白埃迪消失到哪里去了
你去办公室看看科切克的尸体还在不在
我去冰室看看
但是乔治 我刚刚看了那里
乔治 你没事吧？
去抓住它-不 不是现在
他 他
他死了吗？
他的锁骨断了 后背可能也受伤了
我们最好带他去我办公室
你看
萨姆
是一样的吗？
它-慢点
模一样
看来我们找到凶手了
或者它找到我们了
你能处理这里的事情吗？
我最好去找弗雷德
好的 乔治 但要小心
露西
露西 我找弗雷德-发生什么事了？
又发生了2起谋杀案？-是谁？
埃迪和威利家的姑娘
怎么会这样？
我现在没时间跟你说
我得找到弗雷德 然后回镇上去
他去悬崖了
好的 听着
记住一件事 你要把这个地方锁好！
在我们叫你之前别出来
有个生物在这附近游荡
它不是朝这边来的 但谁也说不准
记住-好的
你把我吓了一大跳抱歉 弗雷德
怎么了？我们找到了凶手
是什么？-不是人类
它身高近2米1有着惊人的力量！
你找到的那枚鳞片 那是它的一部分
它又杀了2个人 并逃之天天
它去了哪里？
沿着海滩往南走 我们得找到它
我去告诉露西-不不不
我已经警告过她了 他们没有危险
我们去追它 快点！
爸爸 你想喝点肉汤吗？就在旁边
等一下 伙计们 等一下
弗雷德和我沿着岩石包围海滩
米瑞特 你带两个人从顶上包围悬崖
杰克 你去荒野
不要分散
别想着抓到它 因为你们根本不是它的对手
如果你们发现它 就开3枪
但别靠太近
等到我们其他人赶来
明白了吗？
-明白-那好 我们走
看看这些脚印的大小！
要我开枪吗？-不不不
等我们找到了它再开枪
有些洞穴是从悬崖顶上出来的
我们走
他一定是从上面发出的 快
在这
米瑞特死了
我们必须马上把迈克带回去 给他包扎伤口
我们都得回去 我们需要增援
我们走吧！他需要治疗！
听着 伙计们 我们明天天一亮就开始寻找
把米瑞特的尸体带着 好吗？
让我帮你
爸爸 你感觉好多了
你几乎睡了一天
这汤很暖和 它会给你力量
不行 我必须去灯塔那里
喝了这个我们再谈
你不明白-不我明白
喝吧 对你有好处
-爸爸？-嗯
你为什么不想让弗雷德去洞穴？
那太危险了
这是唯一的原因吗？
你和弗雷德是什么关系？
我爱上他了
我不希望你再去见他
村里又有两人被杀
你知道些什么吗？
村里的人认为是你干的
他们是傻瓜！
爸爸 上一个被杀的人还是个孩子一个小女孩
也许是我的错 我不知道
您什么意思？
你还记得我们刚来这里的时候
我常走很长的路吗？
你说这让你不再沉湎于失去母亲的痛苦之中
是的
其实
悬崖边上有很多洞穴
我确信它们从未被人探索过
我在退潮时特别注意到一个
有一天 当
潮水退去的时候 我涉水穿过洞口
走了进去
我走了好几英里
直到
我看到前面有一束光
我爬上去
并在灯塔下面的大洞口发现了
一个狭窄的裂缝
它不够大 我无法通过 所以我不得不回去
就在我到达入口之前
我意识到潮水已经把我困住了
突然 我有一种奇怪的感觉 好像有人在监视我
我听到了沉重的呼吸声
我潜入水中通过洞口并游了出去
第二天 我回到灯塔下的洞口
留下了几条我钓到的鱼
第三天早上它们都不见了
所以你才把我送去寄宿学校吗？
我知道你很快就会
找到那个开口 然后穿过去
我不能冒险 露西
你走了以后 我更加寂寞
很奇怪 但我开始担心山洞里那个可怜的家伙
我每天都去钓鱼 把钓到的鱼留下
最后
我抓的不够 所以我
买了些肉渣
没过多久 它就不吃鱼了 我不得不去买更多的
买更多的肉
昨晚当你说你感觉
有人在监视你的时候
我不得不过去看看
我一定是在岩石上滑倒了
我不知道-抱歉 爸爸
你还记得昨晚发生了什么吗？
我只觉得有人在监视我 仅此而已
爸爸 你是想告诉我 这些年来
你一直在喂"这个东西吗？
直到那天科切克把我要的肉渣卖给了别人
如果他想要的话 我早就付钱给他了
我肯定他不是故意的
所以如果真的有怪物 也许在某种程度上是我的错
别这么说 爸爸！你根本不知道
但我应该猜到的
我应该猜到并告诉警长
但不知怎么的 我想保护它
就像它是我自己的一样
露西 你走了以后
我感到很寂寞 知道附近有一些活物
感觉就不那么寂寞了
我知道这很蠢
但我从来没有和镇上的人相处过
而且这是一件值得坚持的事情
我明白
乔根森医生说你必须卧床休息
我必须去灯塔
时间到了我会开照明灯的
但棱镜需要清洗 还得上油！
今晚不弄也不要紧露西 你得帮帮我
今晚会是个晴朗的夜晚 你不用担心
但如果这个传说是真的呢？
你今晚过去会没命的！
我可以少做一点 我不能不去 这是我的责任
好吧 我给你拿件厚衣服
你得帮我
如果今晚有一艘船搁浅了
那个怪物去那里猎食
那就不会有幸存者了
我们休息一会
怎么样？好了 我们继续
我没事的
一你下去吧一你确定？
如果我需要你 我会叫你的
最好把门窗闩上 快去
好的
这是做什么？-因为我爱你
医生 要我帮忙吗？
不用 乔治 我快好了
他怎么样？-他会没事的
头部受到重击 他受了惊吓
手受了伤
但我找不到其他损伤
我不知道这些观察有什么用
现在我们手上有一个怪物 让我们出去抓住它！
你也看到今天下午发生的事了 我们不是它的对手
好吧 抱歉 我只是很紧张
你有什么发现？
它绝对是双椎螈属家族的一员
不过是一个奇特的衍生
它来自哪里？
根据你和医生给我的描述
以及对这两枚鳞片的仔细分析
我认为它是在海底产生的
不 我不明白
从这枚鳞片的结构可以明显看出
它能够承受巨大的压力
只有在海洋深处才能找到类似的东西
尽管如此 它似乎同样能够离开水生存
这让我相信它可能来自一个地下洞穴
你认为它是某种鱼？
不
但它与爬行动物家族有明显的相似之处
-像鳄鱼一样？-没错
当然 我们不知道它从哪里来 怎么到这里来的
我只是猜测 但我认为它是爬行动物家族的变种
这是我们在明天早上追捕它之前必须决定的事：
它有一个能理性思考的大脑 还是说它只是一头野兽
如果它能思考 我们就真的有麻烦了
好了 迈克 放松一会儿-谢谢你 医生
你怎么看 医生？
我想我们最好从它的行为来建立一种模式
那么你相信爬行动物理论？
这很好地解释了嗜血的欲望
这也解释了它的外表
你有没有注意到它的听觉？
没怎么注意一切都发生得太快了
我认为它主要靠嗅觉行动
你为什么这么说？
直到乔治走进冰室 使它大吃一惊 我们才发现了它
要么它很聪明 知道我们在那里所以躲起来了
要么它直到我们靠近才意识到了危险
它可能睡着了
如果它的听力还好的话 它早就醒过来了
我不认为它只是碰巧进了科切克的店
我想它闻到了肉的味道 走了进去
发现了科切克并把他干掉了
然后走进冰室去寻找更多的食物
然后可怜的埃迪就掉进了死亡陷阱
没错
你认为它感觉到或者知道如果它留在那里就会有人喂它
那这个怪物确实会思考
恐怕是这样
我想活捉它
为什么我们没有机会！而且 我不允许那样
我要为镇上人民的福利负责
我们手上有个怪物 而我的工作就是消灭它
乔治 这可能是抓到它最安全的办法了！
你站在他那边？
听着 就算我们想杀它也不容易
你也看到切肉刀砸到它的时候发生了什么
也许我们可以用枪杀了它 我不知道
但我知道我们最大的优势是我们的大脑
那我们就好好使用它们 不要冒险
听我说
我们弄张网 把它放在悬崖底部
中间放一块牛肉
当它想吃肉的时候 我们就撒网把它围住！
相信我 乔治 这是最安全的方法
如果你试图把它逼入绝境
很难说在你抓到它之前它会杀多少人
除此之外 弗雷德是对的
它可能会回答我们很多关于进化论的问题
同时也让我们的小镇出现在地图上
我想你们两个不会改变主意了
如果我不认为这是对的 我就根本不会提出这样的建议
好吧 那我们去城里吧
我要确保天黑之前所有街道都被清空
然后我们去车库 开始制作网
待会儿见 医生
如有需要 打电话给我
我就在这
过来 林
林？
过来 林
林
过来 林
过来 好孩子
嗨
迈克怎么样？-他会没事的
-杰克 弗雷德想要一张绳网-干什么用？
我认为抓住怪物最安全的方法就是设陷阱
如果我们能得到一张1010的网我想我们可以抓到
一你有吗？-应该有 我们去看看
我马上回来 我得去趟办公室
用我的车-谢谢
爸爸？
我马上就来 我在换衣服
我过来看看事情进展如何
我们还需要帮忙
我要做什么？
帮忙把这个绑在一起
如果你真的抓住了它 你打算怎么办？
送去大学他们会怎么处理？
如果能找到与任何物种进化有联系的生物
就能解开许多未解之谜
我想是的 但它不会让这张网建成
弗雷德？
-弗雷德 我很担心 -怎么了？
当我从办公室开车过来的时候 我注意到灯塔没有亮
你最好给露西打个电话 看看是否一切都好
你们继续
没人接一你拨对了吗？
-761-再打一次
有点不对劲 我得过去看看
你去吧 我去召集一些人
然后尽快赶来
我和你一起去
露西！
爸爸
林
露西 出去！你什么也做不了
-快跑 露西-我去找人帮忙！
快点 爸爸和那个怪物在灯塔里！
呆在那儿 它在塔里！
封锁前面 我们把它困住
我没事 露西
它永远不会通过这扇铁门的！
听着 我们用网堵住入口
很好 你多带了一些绳子
有晾衣绳吗？在后面
我去拿
你能扔根绳子给我吗？
我把它扔上来 然后把它绑在拖绳上 做一个坐板
小心 小心
别开枪！你可能会打到斯特奇斯
回来 亲爱的
照着它！
露西 把灯打开
弗雷德！